映画検索

このエントリーをはてなブックマークに追加 mixiチェック  

作品詳細

  • 花はんめ

何があっても明るく元気に! 在日おばあちゃんたちの輝ける人生讃歌

 

■ストーリー

※ストーリーには結末の記載を含むものもありますのでご注意ください。

川崎市桜本界隈。まるでタイムスリップしたような懐かしさの漂う路地裏に、“清水の姉さん”とみんなから慕われる、孫分玉(ソンブンオク)さんが住んでいる。その小さな部屋には、いつもいつもたくさんの“はんめ”たちがやって来て、他愛もない話に大笑いし、自分の歴史を熱く語り合い、時に涙を流す。そして想い出の歌をうたい、楽しく踊るという、これまでの人生でもっとも輝いた日々。そんな彼女らをバックアップしている応援団「トラヂの会」との温かな交流が描かれる。



■解説

神奈川県川崎市内。在日韓国人・朝鮮人が多く暮らす街を舞台に、激動の時代を生き抜いた老女たちの“今”を描き出す。言葉では言い表せないほどの苦しみや悲しみを乗り越えてきた在日の彼女らにとって、80歳を過ぎて手に入れた何気ない日常こそが、人生でもっとも幸せな時期なのだという。ふだんの会話の中に、在日として生きてきた想い、そして夢がちりばめられていることが感じられる。

監督は、写真家、記者など様々な経歴を持つ金聖雄。自身の母親の死をきっかけにしたというこの作品で、心から“生”を謳歌する人々に素のままで接し、その姿をみずみずしく切り取った。花はんめ=在日のおばあちゃんたちが置き去りにしてきた青春がここにある。

  • 2004年8月14日 より シネマ・アートン下北沢にてモーニングショー

  • 配給:「花はんめ」上映委員会、ヒポ・コミュニケーションズ
  • 製作国:日本(2004)
    • ジャンル:
    • ドキュメンタリー

■スタッフ

監督 金聖雄 (キムソンウン)
製作 米山靖 (ヨネヤマキヨシ)
撮影 石倉隆二 (イシクラ)
録音 永峯康弘 (ナガミネヤスヒロ) 澤畑明 (サワハタアキラ)
その他 渡辺丈彦 (ワタナベタケヒコ)
スチール 菊池和子 (キクチカズコ)

■キャスト

俳優名 役名
孫分玉 (ソンブンオク)  はんめたち
金順女 (キムスンニョ)  はんめたち
朴順伊   はんめたち
余乙南   はんめたち
李外載   はんめたち
金福順 (キムボクスン) 
李順子 (イスンジャ) 
小松玉子 (コマツタマコ) 
尹乙植  
黄徳子  
李貴名 (イキミョン) 
柿崎キシ (カキザキキシ) 
林三伊  
李長吉  
李粉祚  
李音伝  
李末順  
李淳 (イル) 
李春子  
呉琴祚  
姜允南  
姜又鉄  
金福必  
金季連  
金順南 (キムスンナム) 
金善伊 (キムソニ) 
金京子 (キムキョンジャ) 
金潤徳 (キムユンドク) 
金文善  
金孝徳  
金壬守  
金春子 (キムチュンジャ) 
金秉淑  
権後老  
孫次順  
徐類順  
鄭甲順  
張玉年  
鄭仁植  
盧末南  
河〓畢  
朴春和  
朴逸祚  
朴富海  
朴鳳礼  
朴斗来  
黄粉錫  
文点順  
尹玉子 (ユクオンジャ) 
朴貞玉 (パクジョンオク) 
朴小先  
卞乙順  
李鐘今  
チャオ・ダシュン  

愛がなんだ









ユナイテッド・シネマ 最新映画を自動更新でご紹介!